17 апреля 2011 года под новым Ютуб-аккаунтом появилось новое видео неестественно жизнерадостной девушки Кэти Уэйн (Catie Wayne), более известной в интернете под псевдонимом Бокси (Boxxy). Она обращается к некоей Светлане — пользователю ANewHopee, некоторое время выдавшей себя за Бокси. В описании видео коротко красуется скромное «lets be frands. :3» («Давай друффить. :3»).

---

17 апреля 2011 года под новым Ютуб-аккаунтом появилось новое видео неестественно жизнерадостной девушки Кэти Уэйн (Catie Wayne), более известной в интернете под псевдонимом Бокси (Boxxy). Она обращается к некоей Светлане — пользователю ANewHopee, некоторое время выдавшей себя за Бокси. В описании видео коротко красуется скромное «lets be frands. :3» («Давай друффить. :3»).


В видео Кэти рассказывает о том, что польщена, что её не забыли в интернете, несмотря на долгое отсутствие и удаление всех предыдущих видео со старого аккаунта. Также она развеяла слухи о пользователе ANewHopeee (Новая Надежда). Бокси утверждает, что это вовсе не она, а другая девушка «немного, точнее, очень похожая» на неё, выражает своё отношение к видеороликам и поведению двойника и предлагает дружбу.

Впрочем, удовольствие можно по-прежнему получить и без перевода, просто от созерцания Бокси.