Забавно. Но что-то не сильно "вштырило"

сочувствую веб-дизайнерам, не думал что это НАСТЛЬКО трудно)) меня лично хватило только на то, чтобы 2 недели походить на курсы Веб-дизайна, благодаря которым я только и могу что отличить векторную графику от растровой))

отличный экспонат =)

это вообще-то переводил не сам программист, а его знакомая, для которой он вымаливал инвайт на хабр таким образом.

Аминь. У меня тоже был один пальцастый клиент, который мне постоянно демострировал свою "компетентность" в вопросах веб-дизайна и программирования (хотя его сотрудницы сказали, что у него из образования только 10 классов школы). Я терпел 2 месяца. В конце-концов, когда сайт уже был сделан, одобрен и опубликован, "на помощь" пришла его жена - еще более пальцастая, и стала требовать, чтобы я непременно сменил цветочек в углу страницы на другой, ибо этот ей не понравился. В итоге они мне отказались выплачивать полностью гонорар, пока я ей этот цветочек не поставлю. Все закончилось скандалом и руганью...

Боже! Как знакомо!..

Адская работка выходит...

Мда) И так каждый сайт...

Да, интересно, что когда ты делаешь себе сайт, то у тебя точно такие же запросы, но ты знаешь, что ты хочешь делать, то сайт делать нетрудно, когда заказчик сразу показывает, каким он хочет видеть сайт, при этом понимая, как он будет выглядеть после перевода его в страницу HTML, то делать тоже довольно легко, а когда заказчик приходит и говорит: Сделайте мне так, чтобы все уссались, при этом получаются такие запросы:
=-----------------------------------------------
Рекламно-полиграфическая фирма. Макетируем шапку календаря. Заказчик попросил синий фон, на нём логотип. Сделали, послали, заказчик вернул макет с комментарием:

«Всё хорошо, но синий заменить на естественный».
=--------------------------------
Звонок в типографию:

— Я посмотрела в почте макет визитки, что вы сделали. А нельзя ли туда добавить стального цвета? (Визитка — просто текст.)
— Куда добавить? В фон?
— Нет, в текст.
— Заменить синий текст на серый?
— Ну-у-у... нет.
— Эм, сделать переход от синего к серому?
— (работа мысли) Нет, ничего делать не надо, печатайте так.
=-----------------------------------
Про клиентов, приходящих подавать объявления и рекламные макеты, могу рассказывать часами.

На просьбу отправить логотип присылают факс. Один раз курьера прислали с нарисованным от руки эскизом.

Некоторые просят заодно придумать им название фирмы и слоган — дескать, мы вам за что деньги платим?

А какие перлы встречаются в рекламных макетах и объявлениях — просто сказка! Мое любимое: «В нашем кафе вы можете провести свадьбу, юбилей, день рождения ребенка, поминки и другие праздники».

Стараются уместить на ма-а-аленькой рекламной площади всё, что знают: двадцать телефонов, фотографии всех сотрудников, парочку слоганов и полный перечень услуг. Очень любят стихи.

А еще я задолбалась объяснять, что цены дешёвыми не бывают. Цены бывают низкими!
=-----------------------------------
(с) Задолба.ли
А если к тому же клиент ещё и думает, что понимает что-то в дизайне, то это уже не затруднение. Это П-И-З-Д-Е-Ц.

Все настолько знакомо. Наверное клиенты везде одинаковые.

ЕСТЬ такая буква...
У нас интерьеры но все 1 к 1 было до того момента пока я грамотно не научился отбривать притязания но мой шедевр )) это один болшой минус российских дизайнеров (не всех но многих) - нужно уметь АРГУМЕНТИРОВАНО объяснить клиенту ПОЧЕМУ ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ТАК И ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ ПО ДРУГОМУ. бывают и деревянные но им в таком случае подсовывается бумажка согласно которой им будет предложен один вариант с ИХ СУПЕРМЕГАДИЗАЙНЕРСКИМИИДЕЯМИ после которых они обязаны провести остаточный платеж.

Была одна квартира - так там заказчиками выступили .. ВНИМАНИЕ... Мама и дочка приехавшие в г.Москва из г.Душанбе это был ад - я согласовал вариант интерьера с бабушкой, но бабушкин венегрет не понравился дочери - я соглсовал отдельно вариант с доченькой... (головой об пень мля) НО!!! они между собой не смогли договориться БЛЯ!!!! - в итоге я виноват что не предложил обоюдный вариант и она на меня в суд подаст!!!СУУКА старая.. Забрил я ее плавно в общем... до сих пор ремонт не начали)))

Бхабхабха!!Отлично...Всё время с таким сталкиваюсь

Да, все так есть(( и у нас в видеопроизводстве тоже.

Автору: моя фамилия - Помаранский, ОК? )

Профессору обожди: я и правда делал перевод не сам, но ваше предположение о том, что это работа исключительно моей подружки Юли - в корне не верно. 50:50, иногда люди просто работают вместе. :) И я не вымаливал для неё инвайт, т.к. Хабрахабр ей не особо интересен (такое тоже бывает).

guessss_who
Исправлено. Приносим извинения.

Человек-моск, спасибо, но исправьте пожалуйста еще раз, т.к. сейчас всё еще неправильно. :)

Спасибо! :)

Угу, действительно правдоподобно очень. Вспомнилась статья в тему: "Плохие дизайнеры с хорошим дизайном".

Эх... Хожу на веб-дизайн, возможно буду заниматься этим вдальнейшем.
Если так и будет, если я буду работать веб-дизайнером, и если попадется такой клиент...
Я уже понимаю автора комикса Q_Q

Жизненно (:

работаю в рекламно-полиграфической фирме - все так.....это все проблема различного восприятия - вот попросите 10 разных людей нарисовать красное платье - вы удивитесь на сколько по разному люди понимают слово платье,а уж сколько будет вариаций на тему "красного" - вы узнаете что красный это и розовый и сиреневый и оранжевый.....как говорит наш менеджер - клиент дурак и сам не знает чего хочет.

РАССКАЖУ ВСЕ ТАКИ!Заказал человек баннер в морском стиле - требования :море,закат,солнце,шхуна,чайки,шторм,волны.....сделала вариантов 5-6 - все не то,(при том что в природе не бывает стаи чаек в шторм на закате....) .....дальше он присылает фотки и хочет что б я их объединила в коллаж - внимание - маяк (вид сверху) - часть палубы с моряками в шторм,люди на берегу в солнечный день прогуливающиеся по набережной.....еще вариантов 5 все не то,потом добавлялись еще куски побережья,порты и проч......в общем после того как я добровольно сдалась,второй дизайнер тоже не смог угадать чего же человек хочет - он нашел картину Айвазовского(штиль и вдалеке малюсенький кораблик - и все) ему ее увеличили до нужного размера и наконец-то сдыхались......при виде кораблей меня потом еще долго типало.....

да уж отличный пример http://designmoskow.ru/ допилить его....

могу по желанию приложить эти макеты......