 | | № 003140 |  | 12847 | |
| |
Фотожаба, впервые появившаяся, как говорят, на «Лепре», последние дни активно расходится по сети, на радость хаусоманам. Герои заокеанского сериала очень органично вписались в сцену с прививками из «Кавказской пленницы». Доктору Вилсону выпало быть Трусом, Форману — Бывалым, ну, а Хаусу, как всегда, досталась центральная позиция.
 | | № 003504 | | 7120 | |
| |
Принято считать, что Lolcats впервые объявились на 4chan.org, где существовала традиция под названием Catturday — по четвергам принято было выкладывать смешные картинки с кошками, снабжая их подписями. Однако, как выясняется, первое фото, которое соответствует всем канонам современного кошачьего юмора относится к 1905 году.
Свиной грипп продолжает будоражить умы и снабжать интернет свежими идеями. Сегодня на повестке дня советы от журнала «Космополитен», уникальный шведский гаджет для любителей больничных листов, и чихание в замедленной съемке.
Чешская инструкция-предостережение девушкам на заметку. На правой части картинки — неосторожное действие, на левой — последствие неосторожного действия. Бедной девушке нельзя ни нагнуться, ни присесть, ни на лестницу залезть — все время рядом какой-то маньяк. Вспоминается анекдот, "неважно, хоть в ночной рубашке ложитесь, хоть без нее — все равно трахнут". Шутка, конечно, но с печальным смыслом.
| № 000646 | | 35670 |  |
| |
В октябре 2005 г. в ЖЖ-комьюнити
advertka проходил "
Конкурс антисоциальной рекламы". Поучаствовать предлагалось всем, кому не нравилась социальная реклама и кто владеет Photoshop. В условиях был сказано, что раз нельзя остановить распространение наркомании, алкоголизма и прочих пороков человечества, то остается только усугубить их с помощью всем известного способа — рекламы. Предлагалось из любого социально-рекламного объекта сделать некую картинку — антисоциально-рекламную, где бы призывалось сократить популяцию человечества, заставив его употреблять всякую дрянь, вредить природе, убивать себя и других людей и т. д.
Ну и, как водится, самые циничные плакаты получились самыми смешными.
 | | № 002621 | | 15368 | |
| |
Это обращение российского Анонимуса к МВД, появившееся в сети недавно, является почти точным переводом двухлетней давности обращения заграничного Анонимуса к Церкви сайентологии, с которого начался проект Chanology. Просто замените слова «Министерство Внутренних Дел Российской Федерации» на «Церковь сайентологии» и вы получите перевод исходного текста.
| № 002275 | | 19508 | |
| |
Качество переводов зарубежного кино давно стало притчей во языцех. Переводы упрекали в неточностях и откровенных глупостях. На нарочито глупых переводах сделал себе славу Гоблин. Интернет полон анекдотами и историями из переводчицкой практики. А на Лепре в июле 2008 года юзеры придумали и выложили официальные афиши голливудских фильмов — но не простые, а будто бы переведенные неким циником-шутником, переводящим все буквально, или обезумевшим электронным переводчиком Promt.
