Эпизод из сериала BBC под названием «Последний шанс увидеть» о редких и вымирающих животных, где в качестве рассказчиков выступают знаменитый британский комик Стивен Фрай (Stephen Fry) и зоолог Марк Карвардин (Mark Carwardine). В Новой Зеландии съемочная группа работает над эпизодом о тучном нелетающем попугае какапо (их в мире осталось всего немногим более сотни), однако тот, не иначе как забыв как выглядят его очень редкие соплеменники, принял голову Марка Карвардина за самку.

---