Язык до Киева доведет, если его знать

Курсы иностранного языка – не только хорошая тема для спама, но и повод придумывать смешную рекламу. Очень известен призовой рекламный ролик с немецким диспетчером морских перевозок, на радиограмму "We are sinking" (мы тонем) отвечающий "What are you thinking about" (о чем выдумаете). Шутка в том, что слова "тонуть" и "думать" звучат по-английски похоже - "синкин".

 



 

Простор для фантазии открывается и когда рекламщики показывают, как придется объясняться с иностранцами, не зная языка. Как, например, на этих постерах: 


А еще был видеоролик, герой которого снял разные предметы вроде туалета и гамбургера на камеру мобильным телефоном и потом показывал иностранцам картинки на экране. 

Впрочем, это был реклама не языка, а мобильного (Sagem X5).